登录 | 搜书

Into the wild-荒野生存(英文版)免费在线阅读-Jon Krakauer however-全集最新列表

时间:2018-04-25 20:15 /都市情缘 / 编辑:黑羽快斗
主人公叫however的书名叫《Into the wild-荒野生存(英文版)》,这本小说的作者是Jon Krakauer所编写的现代都市情缘、娱乐明星、娱乐圈类小说,情节引人入胜,非常推荐。主要讲的是:“These are what Alex used to drink,” says Westerberg with a frown, swirling the ...

Into the wild-荒野生存(英文版)

作品字数:约7.2万字

更新时间:2017-01-13 11:01:17

小说频道:女频

《Into the wild-荒野生存(英文版)》在线阅读

《Into the wild-荒野生存(英文版)》第3篇

“These are what Alex used to drink,” says Westerberg with a frown, swirling the ice in his White Russian. “He used to sit right there at the end of the bar and tell us these amazing stories of his travels. He could talk for hours. A lot of folks here in town got pretty attached to old Alex. Kind of a strange deal what happened to him.”

Westerberg, a hyperkinetic man with thick shoulders and a black goatee, owns a grain elevator in Carthage and another one a few miles out of town but spends every summer running a cus?tom combine crew that follows the harvest from Texas north to the Canadian border. In the fall of 1990, he was wrapping up the season in north-central Montana, cutting barley for Coors and Anheuser-Busch. On the afternoon of September 10, driving out of Cut Bank after buying some parts for a malfunctioning com?bine, he pulled over for a hitchhiker, an amiable kid who said his name was Alex McCandless.

McCandless was smallish with the hard, stringy physique of an itinerant laborer. There was something arresting about the youngster’s eyes. Dark and emotive, they suggested a trace of ex?otic blood in his heritage—Greek, maybe, or Chippewa—and conveyed a vulnerability that made Westerberg want to take the kid under his wing. He had the kind of sensitive good looks that women made a big fuss over, Westerberg imagined. His face had a strange elasticity: It would be slack and expressionless one minute, only to twist suddenly into a gaping, oversize grin that distorted his features and exposed a mouthful of horsy teeth. He was nearsighted and wore steel-rimmed glasses. He looked hungry.

Ten minutes after picking up McCandless, Westerberg stopped in the town of Ethridge to deliver a package to a friend. “He of?fered us both a beer,” says Westerberg, “and asked Alex how long it’d been since he ate. Alex allowed how it’d been a couple of days. Said he’d kind of run out of money.” Overhearing this, the friend s wife insisted on cooking Alex a big dinner, which he wolfed down, and then he fell asleep at the table.

McCandless had told Westerberg that his destination was Saco Hot Springs, 240 miles to the east on U.S. Highway 2, a place he’d heard about from some “rubber tramps” (i.e., vagabonds who owned a vehicle; as distinguished from “leather tramps,” who lacked personal transportation and were thus forced to hitchhike or walk). Westerberg had replied that he could take McCandless only ten miles down the road, at which point he would be turn?ing north toward Sunburst, where he kept a trailer near the fields he was cutting. By the time Westerberg steered over to the shoul?der to drop McCandless off, it was ten-thirty at night and raining hard. “Jeeze,” Westerberg told him, “I hate to leave you out here in the goddamn rain. You got a sleeping bag—why don’t you come on up to Sunburst, spend the night in the trailer?”

McCandless stayed with Westerberg for three days, riding out with his crew each morning as the workers piloted their lumber?ing machines across the ocean of ripe blond grain. Before McCandless and Westerberg went their separate ways, Wester?berg told the young man to look him up in Carthage if he ever needed a job.

“Was only a couple of weeks that went by before Alex showed up in town,” Westerberg remembers. He gave McCandless em?ployment at the grain elevator and rented him a cheap room in one of the two houses he owned.

“I’ve given jobs to lots of hitchhikers over the years,” says Westerberg. “Most of them weren’t much good, didn’t really want to work. It was a different story with Alex. He was the hard?est worker I’ve ever seen. Didn’t matter what it was, he’d do it: hard physical labor, mucking rotten grain and dead rats out of the bottom of the hole—jobs where you’d get so damn dirty you couldn’t even tell what you looked like at the end of the day. And he never quit in the middle of something. If he started a job, he’d finish it. It was almost like a moral thing for him. He was what you’d call extremely ethical. He set pretty high standards for himself.

“You could tell right away that Alex was intelligent,” Wester-berg reflects, draining his third drink. “He read a lot. Used a lot of big words. I think maybe part of what got him into trouble was that he did too much thinking. Sometimes he tried too hard to make sense of the world, to figure out why people were bad to each other so often. A couple of times I tried to tell him it was a mistake to get too deep into that kind of stuff, but Alex got stuck on things. He always had to know the absolute right answer be?fore he could go on to the next thing.”

At one point Westerberg discovered from a tax form that McCandless’s real name was Chris, not Alex. “He never explained why he’d changed his name,” says Westerberg. “From things he said, you could tell something wasn’t right between him and his family, but I don’t like to pry into other people’s business, so I never asked about it.”

If McCandless felt estranged from his parents and siblings, he found a surrogate family in Westerberg and his employees, most of whom lived in Westerberg’s Carthage home. A few blocks from the center of town, it is a simple, two-story Victorian in the Queen Anne style, with a big cottonwood towering over the front yard. The living arrangements were loose and convivial. The four or five inhabitants took turns cooking for one another, went drinking together, and chased women together, without success.

McCandless quickly became enamored of Carthage. He liked the community’s stasis, its plebeian virtues and unassuming mien. The place was a back eddy, a pool of jetsam beyond the pull of the main current, and that suited him just fine. That fall he developed a lasting bond with both the town and Wayne Wester?berg.

Westerberg, in his mid-thirties, was brought to Carthage as a young boy by adoptive parents. A Renaissance man of the plains, he is a farmer, welder, businessman, machinist, ace mechanic, commodities speculator, licensed airplane pilot, computer pro?grammer, electronics troubleshooter, video-game repairman. Shortly before he met McCandless, however, one of his talents had got him in trouble with the law.

Westerberg had been drawn into a scheme to build and sell “black boxes,” which illegally unscramble satellite-television transmissions, allowing people to watch encrypted cable pro?gramming without paying for it. The FBI caught wind of this, set up a sting, and arrested Westerberg. Contrite, he copped a plea to a single felony count and on October 10, 1990, some two weeks after McCandless arrived in Carthage, began serving a four-month sentence in Sioux Falls. With Westerberg in stir, there was no work at the grain elevator for McCandless, so on October 23, sooner than he might have under different circumstances, the boy left town and resumed a nomadic existence.

The attachment McCandless felt for Carthage remained pow?erful, however. Before departing, he gave Westerberg a treasured 1942 edition of Tolstoy’s War and Peace. On the title page he in?scribed, “Transferred to Wayne Westerberg from Alexander. Oc?tober, 1990. Listen to Pierre.” (The latter is a reference to Tolstoy’s protagonist and alter ego, Pierre Bezuhov—altruistic, questing, illegitimately born.) And McCandless stayed in touch with Westerberg as he roamed the West, calling or writing Carthage every month or two. He had all his mail forwarded to Westerberg’s address and told almost everyone he met thereafter that South Dakota was his home.

In truth McCandless had been raised in the comfortable upper-middle-class environs of Annandale, Virginia. His father, Walt, is an eminent aerospace engineer who designed advanced radar systems for the space shuttle and other high-profile projects while in the employ of NASA and Hughes Aircraft in the 1960s and 70s. In 1978, Walt went into business for himself, launching a small but eventually prosperous consulting firm, User Systems, Incorporated. His partner in the venture was Chris’s mother, Bil-lie. There were eight children in the extended family: a younger sister, Carine, with whom Chris was extremely close, and six half-brothers and sisters from Walt’s first marriage.

In May 1990, Chris graduated from Emory University in At?lanta, where he’d been a columnist for, and editor of, the student newspaper, The Emory Wheel, and had distinguished himself as a history and anthropology major with a 3.72 grade-point average. He was offered membership in Phi Beta Kappa but declined, in?sisting that titles and honors are irrelevant.

The final two years of his college education had been paid for with a forty-thousand-dollar bequest left by a friend of the fam?ily’s; more than twenty-four thousand dollars remained at the time of Chris’s graduation, money his parents thought he in?tended to use for law school. “We misread him,” his father ad?mits. What Walt, Billie, and Carine didn’t know when they flew down to Atlanta to attend Chris’s commencement—what nobody knew—was that he would shortly donate all the money in his college fund to OXFAM America, a charity dedicated to fighting hunger.

The graduation ceremony was on May 12, a Saturday. The family sat through a long-winded commencement address deliv?ered by Secretary of Labor Elizabeth Dole, and then Billie snapped pictures of a grinning Chris traversing the stage to re?ceive his diploma.

The next day was Mother’s Day. Chris gave Billie candy, flow?ers, a sentimental card. She was surprised and extremely touched: It was the first present she had received from her son in more than two years, since he had announced to his parents that, on principle, he would no longer give or accept gifts. Indeed, Chris had only recently upbraided Walt and Billie for expressing their desire to buy him a new car as a graduation present and of?fering to pay for law school if there wasn’t enough money left in his college fund to cover it.

He already had a perfectly good car, he insisted: a beloved 1982 Datsun B210, slightly dented but mechanically sound, with 128,000 miles on the odometer. “I can’t believe they’d try and buy me a car,” he later complained in a letter to Carine,

or that they think I’d actually let them pay for my law school if I was going to go.... I’ve told them a million times that I have the best car in the world, a car that has spanned the continent from Miami to Alaska, a car that has in all those thousands of miles not given me a single problem, a car that I will never trade in, a car that I am very strongly attached to—yet they ignore what I say and think I’d actually accept a new car from them! I’m going to have to be real careful not to accept any gifts from them in the fu?ture because they will think they have bought my respect.

Chris had purchased the secondhand yellow Datsun when he was a senior in high school. In the years since, he’d been in the habit of taking it on extended solo road trips when classes weren’t in session, and during that graduation weekend he casu?ally mentioned to his parents that he intended to spend the up-coming summer on the road as well. His exact words were “I think I’m going to disappear for a while.”

Neither parent made anything of this announcement at the time, although Walt did gently admonish his son, saying “Hey, make sure you come see us before you go.” Chris smiled and sort of nodded, a response that Walt and Billie took as an affirmation that he would visit them in Annandale before the summer was out, and then they said their good-byes.

Toward the end of June, Chris, still in Atlanta, mailed his par?ents a copy of his final grade report: A in Apartheid and South African Society and History of Anthropological Thought; A minus in Contemporary African Politics and the Food Crisis in Africa. A brief note was attached:

Here is a copy of my final transcript. Gradewise things went pretty well and I ended up with a high cumulative average.

Thankyou for the pictures, the shaving gear, and the postcard from Paris. It seems that you really enjoyed your trip there. It must have been a lot of fun.

I gave Lloyd [Chris’s closest friend at Emory] his picture, and he was very grateful; he did not have a shot of his diploma getting handed to him.

Not much else happening, but it’s starting to get real hot and humid down here. Say Hi to everyone for me.

It was the last anyone in Chris’s family would ever hear from him.

During that final year in Atlanta, Chris had lived off campus in a monkish room furnished with little more than a thin mattress on the floor, milk crates, and a table. He kept it as orderly and spotless as a military barracks. And he didn’t have a phone, so Walt and Billie had no way of calling him.

By the beginning of August 1990, Chris’s parents had heard nothing from their son since they’d received his grades in the mail, so they decided to drive down to Atlanta for a visit. When they arrived at his apartment, it was empty and a FOR RENT sign was taped to the window. The manager said that Chris had moved out at the end of June. Walt and Billie returned home to find that all the letters they’d sent their son that summer had been returned in a bundle. “Chris had instructed the post office to hold them until August 1, apparently so we wouldn’t know anything was up,” says Billie. “It made us very, very wor?ried.”

By then Chris was long gone. Five weeks earlier he’d loaded all his belongings into his little car and headed west without an itin?erary. The trip was to be an odyssey in the fullest sense of the word, an epic journey that would change everything. He had spent the previous four years, as he saw it, preparing to fulfill an absurd and onerous duty: to graduate from college. At long last he was unencumbered, emancipated from the stifling world of his parents and peers, a world of abstraction and security and material excess, a world in which he felt grievously cut off from the raw throb of existence.

Driving west out of Atlanta, he intended to invent an utterly

new life for himself, one in which he would be free to wallow in unfiltered experience. To symbolize the complete severance from his previous life, he even adopted a new name. No longer would he answer to Chris McCandless; he was now Alexander Super-tramp, master of his own destiny.

[See Map Page 24]

CHAPTER FOUR

DETRITAL WASH

The desert is the environment of revelation, genetically and physiologically alien, sensorily austere, esthetically abstract, historically inimical.... Its forms are bold and suggestive. The mind is beset by light and space, the kinesthetic novelty of aridity, high temperature, and wind. The desert sky is encircling, majestic, terrible. In other habitats, the rim of sky above the horizontal is broken or obscured; here, together with the overhead portion, it is infinitely vaster than that of rolling countryside and forest lands... In an unobstructed sky the clouds seem more massive, sometimes grandly reflecting the earth’s curvature on their concave undersides. The angularity of desert landforms imparts a monumental architecture to the clouds as well as to the land....

To the desert go prophets and hermits; through deserts go pil?grims and exiles. Here the leaders of the great religions have sought the therapeutic and spiritual values of retreat, not to es?cape but to find reality.

PAUL SHEPARD, MAN IN THE LANDSCAPE:

A HISTORIC VIEW OF THE ESTHETICS OF NATURE

The bear-paw poppy, Arctomecon califomica, is a wildflower found in an isolated corner of the Mojave Desert and nowhere else in the world. In late spring it briefly produces a delicate golden bloom, but for most of the year the plant huddles un?adorned and unnoticed on the parched earth. A. califomica is sufficiently rare that it has been classified as an endangered species. In October 1990, more than three months after McCan-dless left Atlanta, a National Park Service ranger named Bud Walsh was sent into the backcountry of Lake Mead National Recreation Area to tally bear-paw poppies so that the federal gov-ernment might better know just how scarce the plants were.

A. califomica grows only in gypsum soil of a sort that occurs in abundance along the south shore of Lake Mead, so that is where Walsh led his team of rangers to conduct the botanical survey. They turned off Temple Bar Road, drove two roadless miles down the bed of Detrital Wash, parked their rigs near the lakeshore, and started scrambling up the steep east bank of the wash, a slope of crumbly white gypsum. A few minutes later, as they neared the top of the bank, one of the rangers happened to glance back down into the wash while pausing to catch his breath. “Hey! Look down there!” he yelled. “What the hell is that?”

At the edge of the dry riverbed, in a thicket of saltbush not far from where they had parked, a large object was concealed be?neath a dun-colored tarpaulin. When the rangers pulled off the tarp, they found an old yellow Datsun without license plates. A note taped to the windshield read, “This piece of shit has been abandoned. Whoever can get it out of here can have it.”

The doors had been left unlocked. The floorboards were plas?tered with mud, apparently from a recent flash flood. When he looked inside, Walsh found a Gianini guitar, a saucepan contain?ing $4.93 in loose change, a football, a garbage bag full of old clothes, a fishing rod and tackle, a new electric razor, a harmon?ica, a set of jumper cables, twenty-five pounds of rice, and in the glove compartment, the keys to the vehicle’s ignition.

The rangers searched the surrounding area “for anything sus?picious,” according to Walsh, and then departed. Five days later another ranger returned to the abandoned vehicle, managed to jump-start it without difficulty and drove it out to the National Park Service maintenance yard at Temple Bar. “He drove it back at sixty miles an hour,” Walsh recalls. “Said the thing ran like a champ.” Attempting to learn who owned the car, the rangers sent out a bulletin over the Teletype to relevant law-enforcement agencies and ran a detailed search of computer records across the Southwest to see if the Datsun s VIN was associated with any crimes. Nothing turned up.

By and by the rangers traced the car’s serial number to the Hertz Corporation, the vehicle’s original owner; Hertz said they had sold it as a used rental car many years earlier and had no in?terest in reclaiming it. “Whoa! Great!” Walsh remembers think?ing. “A freebie from the road gods—a car like this will make a great undercover vehicle for drug interdiction.” And indeed it did. Over the next three years the Park Service used the Datsun to make undercover drug buys that led to numerous arrests in the crime-plagued national recreation area, including the bust of a high-volume methamphetamine dealer operating out of a trailer park near Bullhead City.

“We’re still getting a lot of mileage out of that old car even now,” Walsh proudly reports two and a half years after finding the Datsun. “Put a few bucks of gas in the thing, and it will go all day. Real reliable. I kind of wondered why nobody ever showed up to reclaim it.”

The Datsun, of course, belonged to Chris McCandless. After pi?loting it west out of Atlanta, he’d arrived in Lake Mead National Recreation Area on July 6, riding a giddy Emersonian high. Ig?noring posted warnings that off-road driving is strictly forbid?den, McCandless steered the Datsun off the pavement where it crossed a broad, sandy wash. He drove two miles down the riverbed to the south shore of the lake. The temperature was 120 degrees Fahrenheit. The empty desert stretched into the dis?tance, shimmering in the heat. Surrounded by chollas, bur sage, and the comical scurrying of collared lizards, McCandless pitched his tent in the puny shade of a tamarisk and basked in his newfound freedom.

(3 / 21)
Into the wild-荒野生存(英文版)

Into the wild-荒野生存(英文版)

作者:Jon Krakauer
类型:都市情缘
完结:
时间:2018-04-25 20:15

相关内容
大家正在读

本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。

当前日期:
Copyright © 2026 歌舞阅读网 All Rights Reserved.
(繁体版)

联系途径:mail